Буланкина Екатерина Владимировна / Bulankina Ekaterina - кандидат исторических наук, доцент, кафедра государственного и муниципального управления, Институт управленческих технологий и аграрного рынка Самарская государственная сельскохозяйственная академия, г. Самара
Аннотация: в статье рассматривается возможность применения логистических технологий управления материальными потоками для совершенствования городских пассажирских перевозок.
Abstract: the article discusses the possibility of using logistics materials management technologies for improvement of urban passenger transport.
Ключевые слова: логистические услуги, методы анализа пассажиропотоков, пассажирские перевозки, транспортная логистика, управление системой городского пассажирского транспорта.
Keywords: logistics services, methods of analysis of passenger traffic, passenger transportation, transport logistics, management of urban passenger transport system.
Литература
- Лебедева О. А. Обзор существующих характеристик маршрутной сети // Современные технологии и научно-технический прогресс, 2013. С. 43.
- Спирин И. В. Организация и управление пассажирскими перевозками: учеб. для студ. учреждений сред. проф. Образования. М.: Издательский центр «Академия», 2013. 400 с.
- Шаров М. И. Оценка надежности работы городского пассажирского транспорта // Вестник ИрГТУ. 2012. Т. 68. № 9. С. 174-178.
- Информация о материале
- Категория: 08.00.00 Экономические науки
Талынева Ольга Юрьевна / Talyneva Olga – научный сотрудник, научно-исследовательская лаборатория Геоэкологических исследований, Нижневартовский государственный университет, г. Нижневартовск
Аннотация: в статье рассматриваются особенности половодного периода рек Обь, Вах и их влияние на проявление опасных гидрологических природных процессов на территории среднего Приобья в пределах Нижневартовского района.
Abstract: in this article discusses the features the Ob river flood time, Bax, and their influence on the manifestation of the dangerous nature of hydrological processes on the territory of the middle Ob within the Nizhnevartovsk region.
Ключевые слова: опасности, опасные природные процессы, половодный период, наводнение.
Keywords: dangers, dangerous natural processes, flood time, a flood.
Литература
- Антонова М. М. Комплексная оценка опасных гидрогеологических явлений в бассейне Волги / Вестник Московского университета. Серия 5: География, 2011. № 1. С. 48-54.
- Владимиров А. М. Опасные природные явления // Ученые записки Российского государственного гидрометеорологического университета, 2005. № 1. С. 42-53.
- Голубева А. Б., Земцов В. А. Оценка опасности и рисков наводнений в г. Барнауле (пос. Затон) // Вестник Томского государственного университета, 2013. № 373. С. 183–188.
- Коркин С. Е. Природные опасности долинных ландшафтов Среднего Приобья: Монография. Нижневартовск: Изд-во Нижневарт. гуманит. ун-та, 2008. 226 с.
- Природные опасности России. Т. 5: Гидрометеорологические опасности // под ред. Г. С. Голицына, А. А. Васильева. М.: КРУК, 2002. 348 с.
- Соколов А. А. Гидрография СССР. Л.: Гидрометеоиздат, 1952. 287 с.
- Талынева О. Ю., Коркин С. Е., Коркина Е. А. Риски активизации поверхностноводных процессов в пойменно-болотных ландшафтах восточной части широтного отрезка реки Обь // Естественные и технические науки, 2015. № 4 (82). С. 97-103.
- Информация о материале
- Категория: 11.00.00 Географические науки
Вишаренко Светлана Владимировна / Visharenko Svetlana – кандидат филологических наук, доцент, кафедра английской филологии и перевода, филологический факультет, Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург
Abstract: the article discusses such key notions of translation theory as adequacy and equivalence in relation to of the earliest translations of the Bible – into the Gothic language, made the bishop Wulfila (Ulfilas) in the 4th century A.D. It is shown that even in such a remote time period the translator was guided substantially by cultural or functional equivalence, which anticipated works of many modern theorists.
Аннотация: в статье говорится о ключевых понятиях теории переводоведения, адекватности и эквивалентности, в применении к одному из наиболее ранних переводов Библии – готскому, сделанному епископом Вульфилой в IV в. Представляется, что даже в эту столь отдаленную от нас эпоху переводчик руководствовался в значительной степени культурной или функциональной эквивалентностью единиц, чем предвосхитил труды многих современных теоретиков переводоведения.
Keywords: translation theory, Gothic, equivalence, adequacy.
Ключевые слова: теория перевода, готский, эквивалентность, адекватность.
References
- Bassnett S. Translation Studie / Literary Theory / Linguistics. – Third Edition. London: Routledge, 2005. С. 57.
- Newmark P.
- Petrova E. S. Forma I stratifikaciya grammaticheskih variantov: norma igiperkorrekciya/statya Trekhaspektnost grammatiki/ otv. red. V.
- Petrova E. S. Kovariantnye ryady i kanaly obshcheniya // Studia Linguistica. Vyp. XII: Perspektivnye napravleniya sovremennoj lingvistiki. SPb, 2003. S. 107-113.
- Vinogradov V. S. Vvedenie v perevodovedenie (obshchie i leksicheskie voprosy). M., 2001. 224 s.
- Greiner P. Tempted by original syntax: Luther, Wulfila and the Greek New Testament / On Germanic Linguistics: Issues and Methods. Trends in Linguistics: Studies and Monographs 68. Berlin, Walter de Gruyter, 1992. P. 97-108
- Friedrichsen G. The Gothic Version of the Gospels: A Study of its Style and Textual History. London, 1926.
- Lehmann W. A Gothic Etymological Dictionary. Leiden: Brill, 1986.
- Streitberg W. Die gotische Bibel. Erster Teil: Der gotische Text und seine griechische Vorlage. Mit Einleitung, Lesarten und Quellennachweisen sowie den kleineren Denkmälern als Anhang. Herausgegeben von Wilhelm Streitberg. Zweite, verbesserte Auflage. Carl Winter. Heidelberg, 1919.
- Visharenko S. ТеорияХомскогоираннийдетскийбилингвизм / Chomsky’s Theory and Early Bilingualism/ Проблемысовременнойнаукииобразования / Problems of Modern Science and Education. № 27 (69), 2016.
- Информация о материале
- Категория: 10.00.00 Филологические науки
Халилов Ниджат Гадималиович / Khalilov Nijat - докторант, кафедра фармацевтической технологии и управления, фармацевтический факультет, Азербайджанский Медицинский Университет, г. Баку, Азербайджанская Республика
Аннотация: целью настоящей статьи является изучение опыта других стран в сфере обязательного медицинского страхования, а также его применение в нашей стране. Настоящая работа преследует цель проанализировать фармацевтическое обеспечение посредством обязательного медицинского страхования с учетом статистических показателей в области здравоохранения Азербайджанской Республики. Таким образом, цель проведенных исследований состоит в достижении предоставления гражданам качественной медицинской помощи с применением в нашей Республике обязательного медицинского страхования.
Abstract: the purpose of current article is related to apply the compulsory medical insurance in our country, along with studying the experience of other countries. Taking into consideration the statistics of healthcare sector of Azerbaijan Republic to carry out analysis of drug supply through compulsory medical insurance is our goal. Therefore, the purpose of analysis is to achieve high quality medical care of citizens by applying of Compulsory Medical Insurance in republic.
Ключевые слова: обязательное медицинское страхование, законы, здравоохранение, медицинская помощь.
Keywords: compulsory medical insurance, laws, health, medical aid.
Литература
- Решетников А.В. Социальный маркетинг и обязательное медицинское страхование. М. Финансы и статистика,.
- Дремова Н.Б., Овод А.И., Коржавых Э.А., Литвинова Т.М. Фармацевтическая помощь: термин и понятие // Фармация-2005. № 2. С. 72-74.
- Велиева М. Н., Халилов Н. Г. Об организации обязательного медицинского страхования в фармацевтическом секторе // Азербайджанский Медицинский Журнал,С. 67-69.
- Постановление Кабинета Министров Азербайджанской Республики об утверждении «Плана Мероприятий по осуществлению Концепции реформы системы финансирования здравоохранения и применения обязательного медицинского страхования в Азербайджанской Республике в 2008-2012 гг.»,С 1-6.
- Закон Азербайджанской Республики о медицинском страховании,725-IQ.С. 1.
- Реформа системы финансирования здравоохранения в регионе и выборы для Азербайджана: Политический семинар на высоком уровне (Баку, 23 октября 2014 г.).С. 4.
- Информация о материале
- Категория: 15.00.00 Фармацевтические науки